مصاحبه با کارگردانان فیلم «کاپیتان مارول»

modir Comments 0 July 28, 2019

پرسش: چطور شد از فیلم‌هایی مثل «Half Nelson» و «Mississippi Grind» به  فیلمی در این مقیاس روی آوردید؟

رایان فلک: این هم مثل همان‌هاست… شوخی کردم. منظورم این است که در آخر باز هم داستان‌سرایی کرده‌ایم و تنها سعی‌مان بر این است که بر روی شخصیت‌هایی که دوست‌شان داریم تمرکز کنیم و این‌که همیشه شخصیت‌های فیلم‌های‌مان را دوست داشته‌ایم. در این فیلم هم عاشق همه شخصیت‌ها هستیم و تلاش‌مان بر این بوده است که به بهترین نحو داستانی را بیان کنیم.

پرسش: روند چنین تغییری به چه صورت بود، این تغییر همان‌طور که می‌خواهید در حال شکل‌گیری است و اگر این‌طور است آیا آنچه که ما در حال حاضر شاهد آن هستیم کاملا با آن تفاوت دارد؟

رایان: سوال خوبی است. این شخصیت طی سال‌ها تغییرات زیادی را متحمل شده است و ما هم‌چنان درگیر همان شخصیتی هستیم که از Kelly Sue DeConnick به یاد داریم و می‌گفتیم «این همان کاپیتان مارولی‌ست که ما دوست داریم.»

می‌دانم فیلم‌های‌مان شبیه فیلم‌های معروف اکشن نیست اما ما طرفدار فیلم‌های اکشن هستیم به همین خاطر فقط مانند خیلی از فیلم‌های محبوب‌مان کلیپ‌ها را کنار هم می‌گذاریم تا زمانی که با یکدیگر هماهنگ و هم‌صدا شوند؛ و این‌طوری فیلم می‌سازیم.

پرسش: برای شما  همکاری با Kelly Sue  چه نکات مثبتی به همراه داشت؟

آنا بودن: او انسان فوق‌العاده‌ای است و دیدار با وی، خواندن همه داستان‌های طنز و ماجرای کاپیتان مارول او برای‌مان لذت‌بخش بود. در این میان حس کردیم که با او ارتباط برقرار کرده‌ایم، او در واقع شخصیتی است که به روانی سخن می‌گوید و با هوش و دوست‌داشتنی است . 

پرسش: ایده کارگردانی گروهی، به چه صورتی است؟ ایده‌ای که همیشه من را به فکر فرو برده است. ممکن است در این خصوص توضیح دهید؟

آنا: ما در خیلی از موارد با یکدیگر همکاری می‌کنیم و نه تنها با خود بلکه با بازیگرها هم به توافق می‌رسیم. ما خیلی خوش شانس هستیم که با بازیگران بسیار خوبی در این فیلم همکاری می‌کنیم؛ آنها به کلماتی که به آنها داده‌ایم جان می‌بخشند، آنها را تغییر می‌دهند و بداهه‌گویی می‌کنند. این پاسخ خیلی ارتباطی با پرسش شما نداشت فقط خواستم بگویم که همکاری در یک تیم به طور طبیعی اتفاق می‌افتد به این خاطر که ما طبیعتا از حس همکاری برخوردار هستیم.

ترجمه: پریناز مرعشی

0 Comments

Leave a Reply